Szto z sajtam?

Panowie, a kudy padzilisia ŭsie staronki z Łacinka.Org?!

I ’szcze da was prośba. Adna italjanskaja pani dasleduje biełaruskuju mowu j Łacinku. Ci nie ŭciażyć was adpawieści joj na pytańnie: „Вы думаеце, асноўная нагода выбару лацінкі са старонкі беларускамоўнага чалавеку сёньня - можна сказаць, што яна выклячаецаа ў патрэбе адрозьніваньня з расейскай графічнай традыцыі, ці апыраецца яна больш на лепшую здольнасьць лацінкі перадаць беларускія гукавыя характэрыстыкі?”.

3 comments

zedlik

April 8 2009, 10:36:32 UTC 14 years ago

nifiga sabie

ex_lechimsj

April 14 2009, 21:30:08 UTC 14 years ago

ja sebja belarussom ne sčitaju (hotja i ubeždal menja odin iz members etogo obšestva, v tom čto i to vozmožno), no . . .
vsjo že kak vostočnij slavjanin i idejno blizkij k dannoj straničke, primu etot vopros i v svoj adress tože. čisto IMHO:

A KAK NASčOT SVOBODI VIBORA ? ? ?

Nu vsmisli ved' ne obezatel'no vopros vibora alfavita stavit' kak latinka kontra kirilica,
ili rossijskije tradicije kontra belorusskije ili russinskije,
a prosto kak STATEMENT.
statement svobodi prava na vibor.
(pust' daže on i privodit k tomu čto ljudi perestajut čitat' tvoj žurnal,
ne otvečajut na tvoi pis'ma, a jesli i otvečajut to tol'ko grubost'ju tipo: "ja daže čitat' etu biliberdu ne budu")
za svobodu nado platit'.
no IMHO ona togo stoit.

ŠTO?

vladwe

October 15 2009, 17:45:44 UTC 13 years ago

Nia baču tut prabliemu: što admmoŭnaha ŭ namahańni addalicca ad rasiejskaj kirylicy? Dyk rusifikacyja - suryjoznaja prabliema i važnaja častka vialikaj probliematyki, ź jakoj zmahajecca biełaruski narod. I u hetym biełarusy nia adni: navat manholy, jašče pokul' karystajuć kirilicu, chacia ich mova nia maje, natural'na, ŭvohule ničoha supolnaha z balharskaj ci rasiejskaj, movami, dlia katorych svajho času stvarylasia kirylica. BOL'ŠAŚĆ słavianskich movaŭ karystajuć latynicu. Stary Jan Hus byŭ, kali mianie pravil'na infarmavali bracia čechi, pieršym, jaki karystaŭ dyjakrytyčnyja znaki kab słaviani mahli pisać lacinkaj. Hetyja, kštaltu š-č-ž - karystajucca užo stahodz'dziami navat lietuvy i latyšy. Taksama charvaty i bracia slavaki. Biełaruskaja lacinka chitra karystaje Husavy dyjakrytyčnyja znaki - polskija znaki, bo bracia čehi i bracia charvaty u svaich pryvabnych movach nia majuć dvoch "l" i. h. d.
Na maju dumku, sučasnyja biełarusy pavinny, pažadana, jak maha bol'š karystać lacinku, bo heta ich zbližaje da Eŭropy, da jakoj jany i histaryčna i maral'na naliežać. Heta ni u jakim razie nia aznačaje, što u budučyni biełaruskija školy nia paviny navučać dziaciej kirylicy i rasiejskaj movie. Takim čynam, maladoje pakalieńnie budzie bližej da Eŭropy i adnačasova mieć dobruju viedu pra - i dobry susiedźki stasunak da - Rasieji.
Kirylica zaraz - mocny instrument rusyfikacyji, jaki peraškadžaje ŭ madernizacyi i demakratyzacyi Biełarusi - bo trymaje biełarusaŭ u minulym - u savieckich časoch i carskaj imperyi.