Pravierka artagrafii dla biełaruskaj łacinki

zedlik (zedlik) /2009/01/21/ u 23:25:00

: zedlik (zedlik) wrote in lacinka,
2009-01-21 23:25:00

zedlik
zedlik
lacinka
2009-01-21 23:25:00

Pravierka artagrafii dla biełaruskaj łacinki

Tydniu biełaruskaj łacinki pryśviačajecca

Stvorany pieršy ŭ śviecie abjadnany słoŭnik pravierki artagrafii adnačasova dla biełaruskaj łacinki i kirylicy. Słoŭnik adaptavany dla pravierki artagrafii ŭ śviežym braŭzery Opera versii 10, jakaja pakul jašče tolki alpha, ale finalnaja versija musić nieŭzabavie źjavicca.

Adrazu 2 grafiki byli ŭklučanyja ŭ słoŭnik pravierki artagrafii dla zručnaści, kab nie pieraklučacca pamiž roznymi słoŭnikami. Takim čynam, abjadnany słoŭnik dazvalaje adnačasova praviarać jak łacinku, tak i klasyčny pravapis.

Słoŭnik byŭ stvorany na padstavie słoŭnika Aleksa Bułojčyka i Vitala Chilko, dzie byli vypraŭlenyja peŭnyja znojdzienyja chiby.

Słoŭnik pravierki artagrafii vykarystoŭvaje farmat Hunspell, a heta aznačaje, što tearetyčna pravierku artagrafii možna pryčapić u lubuju pragramu, jakaja padtrymlivaje hety farmat.

Padrabiaznaści i fajły dla zahruzki šukaj na staroncy słoŭnika.

18 comments

nicolaev

January 21 2009, 21:41:37 UTC 14 years ago

Winszuju! :) Zaŭtra paszyru infu :)

zedlik

January 21 2009, 21:43:37 UTC 14 years ago

dziakuj :)

nicolaev

January 22 2009, 08:41:24 UTC 14 years ago

http://nicolaev.livejournal.com/1011981.html :)

zedlik

January 22 2009, 09:32:10 UTC 14 years ago

he-he :)

an_anklav

January 22 2009, 09:16:57 UTC 14 years ago

Dla Firefox ja rabiŭ kanviertacyju sa sloŭnika klasičnaha pravapisu:
http://groups.google.com/group/lacinka/browse_thread/thread/cbd8f038fb38b009

zedlik

January 22 2009, 09:31:41 UTC 14 years ago

wow, kruta!
cikava, dziakuj za spasyłku!

an_anklav

January 22 2009, 10:05:05 UTC 14 years ago

Niama za što.
Treba było mnie adrazu j siudy pościć.

zedlik

January 22 2009, 10:21:36 UTC 14 years ago

naturalna.
atrymlivajecca, što pieršy słoŭnik łacinki — heta vašych ruk sprava :)
bo nidzie ničoha padobnaja ja nie sustrakaŭ, chacia ideja, jak ni dziva, lažyć na pavierchni.

an_anklav

14 years ago

zedlik

14 years ago

ex_biespart

January 22 2009, 14:10:36 UTC 14 years ago

ŽŽoš. Treba hlanuć, jak jano pracuje ŭ Linuksie va ŭsioj systemie. Zdajecca, ciapier Hunspell - heta miascovy trend, dyk jość šaniec, što artahrafija budzie ŭsiudy.

zedlik

January 22 2009, 15:43:20 UTC 14 years ago

tolki jość zasada z tym, što peŭnyja pragramy deklarujuć padtrymku hunspell (naprykład, Firefox 3, Google Chrome), ale hety hunspell u čystym vyhladzie prykrucić da ich nierealna, a tolki papiarednie apracavaŭšy napilnikam.

ex_biespart

January 22 2009, 15:49:38 UTC 14 years ago

Heta prablemy Firefox i Chrome, jakija nie datyčać padtrymki słoŭnika ŭ Linux "rodnymi" prahramami (KDE, GNOME dy inšyja pracujuć z adzinaj bazaju słoŭnikaŭ, praz supolny API).
Firefox i Chrome - heta prahramy, jakija abciažaranyja ŭzhadnieńniem pracy ź inšymi systemami, tamu tam usio inačaj.

zedlik

January 22 2009, 16:04:46 UTC 14 years ago

ja pra krychu inšaje kazaŭ, ale kali razmova pra rodnyja pragramy abalonki, to fajna.

ex_biespart

January 22 2009, 16:07:17 UTC 14 years ago

A ŭ ciabie na sajcie lažać apracavanyja napilnikam ci kašernyja versii Hunspella?

zedlik

January 22 2009, 16:11:01 UTC 14 years ago

dic i aff, zroblenyja Bułojčykam, tolki skanvertavanyja ŭ łacinku.

ex_biespart

January 22 2009, 16:16:02 UTC 14 years ago

A, ja zrazumieŭ: Opera pracuje narmalna, a voś Firefox z Chromam - aby jak. Dla ich u ciabie ničoha niama jašče?

zedlik

14 years ago