Lacinka

Lacinka jak skladovaja častka bielaruskaj movy i kuĺtury

Pajechali!

Zołak (zolak) /2004/07/13/ u 18:50:00
Zołak (zolak) wrote in lacinka,
Zołak
zolak
lacinka

Pajechali!

Dazvolu sabie zrabić dopis. Łacinkaj. :D Historyja takaja: my tut planujem stvaryć sajt pryśviečany łacincy. czalex prapanavaŭ zrabić na pačatak:

1. Brainstorm adnosta źmiestu staronki, meniu

Heta jakraz toje miesca, dzie brainstorm moža svabodna adbyvacca. Prapanuju ličyć, što jon pačaŭsia :)

2. Zbor infarmacyji na temu taho, što pavinna być na sajcie, jaki maje na mecie pramocyju łacinki.

Pryjmajucca lubyja prapanovy.

3. Ažyćciaŭleńnie: vierstavańnie sajtu, raźmiaščeńnie, pramocyja.

Dapamoha webmajstraŭ i prahramistaŭ tut budzie vielmi kaštoŭnaja. Patrebnyja taksama ludzi, jakija buduć pracavać nad budučym sajtam.


Prapanovy dadavajcie ŭ kamentaroch. Zaprašajem!
  • 15 comments
ausvald

ausvald

July 13 2004, 13:34:16 UTC 18 years ago

  1. Pra łacinku
    1. Historyja
      1. Minuŭščyna
      2. Sučasnaść
      3. Budučynia
    2. Praviły
      1. Asnova
      2. Standart
      3. Valnadumstva
  2. Na łacincy
    1. Tvory
      1. Litaratura
      2. Teoryja łacinki
      3. Agitacyja dy prapaganda
    2. Resursy
      1. Łacinizatary/kirylizatary tekstaŭ/sajtaŭ
      2. Interfejs da papularnych słoŭnikaŭ
      3. Spasyłki
  3. Dziela łacinki
    1. Samadapamoha
      1. Aŭtarstva
      2. Padtrymka
      3. Afiaravańni
    2. Suviaź
      1. Seminary
      2. Forumy
      3. Chaty
zolak

zolak

July 13 2004, 13:49:40 UTC 18 years ago

Vielmi cikavaja prapanova. Mnie padabajecca. Škada, što Ty nie razharnuŭ niekatorych punktaŭ, ale naohuł z hetaj struktury prahladajecca cikavy (u adukacyjnym, paznavalnym sensie) i prydatny sajt.

Ja jakraz siadzieŭ i zadumvaŭsia nad strukturaj. Tvaja prapanova lepšaja, tolki razharni kali łaska punkty:

1.1.3 Budučynia - majucca na ŭvazie ŭjaŭleńni ludziej pra mahčymuju budučyniu?

Čym adroźnivajucca 1.2.1 (Asnova) ad 1.2.2 (Standart)?

3.1.1 -Aŭtarstva. Ja nie zrazumieŭ pra što havorka.
ausvald

ausvald

July 13 2004, 14:13:50 UTC 18 years ago

1.1.3 Tak, a što ž jašce? my ž nie praroki ;)

1.2.1 Asnova - heta toje, što abjadnoŭvaje ŭsie albo niekatoryja varyjanty j formy łacinki.

1.2.2 Standart - apisańnie praviłaŭ standartnaje(ahulna pryniataje) łacinki.

3.1.1 Dla kreatyŭnych ludziej, jakija chočuć pisać artykuly albo jinšyja matarjały dla sajtu.

P.S. Ja prapanuju stvaryć sajt u systemie abaloncy PostNuke
zedlik

zedlik

July 14 2004, 00:23:50 UTC 18 years ago

>> 1.2.2 Standart - apisańnie praviłaŭ standartnaje(ahulna pryniataje) łacinki.

A jany jość? Dzie pra heta pačytać?
Da taho ž jašče kančatkova nia vyrašanaje pytańnie z fanetyčnym [ji].

Deleted comment

ausvald

Re: Punkt 1.

ausvald

July 13 2004, 15:07:22 UTC 18 years ago

-
0. Nijakaj strukturycajcyji dy modularyzacyji
7. Typovaja burakratyja - spačatku treba spravu rabić, a potym užo memarandumy vydumlać.
5,6. Čym rozniacca staronki na łacincy dy spasyłki?

+ Sapraŭdy, zabyŭsia na software (kali jano ŭvohule jsnuje)

P.S. Ty pierš svaje varyjanty vykładvać, spačatku moj pakrytykuj, a to atrymlivajecca "aby majo".

Na čym ja budu stajać - dyk heta na dakładnaj dreŭnaj strukturyzacyji. U siecivie j tak zabłytanych sajtaŭ chapaje.

Deleted comment

ausvald

Re: Punkt 1.

ausvald

July 13 2004, 16:04:20 UTC 18 years ago

0
Ja čytaŭ da kanca. Mahčyma majo razumieńnie strukturyzacyji adroźnivajecca ad tvajho, ale tvoj kančatkovy varyjant mnie zdajecca nie dastatkova ŭparadkavanym.

7
Metu raskryvać na pieršym etapie nie abaviazkova. Jana j tak zrazumiełaja. I nia treba rabić niešta glabalnaje. Kali ty sadziš dreva ŭ małoha bolej šancaŭ puścić karani, čym u vialikaha. A maloje zaŭsiody zdolieje razraścisia. Tamu dastatkova budzie prosta punktu "pra prajekt" (jak ty słušna zaŭvažyŭ).

5,6 OK

0.
hladzi 1.1.3
1. hl. vyšej
2.=0. - heta ŭsio možna abjadnać u punkcie "budučynia".

P.S. nazvy punktaŭ nie kančatkovyja.

Zauvahi

Anonymous

July 20 2004, 03:31:08 UTC 18 years ago

Pa-piersaje, ab nastrojkach: camusci u dopisach pakazvaje narmalna, ale usie "sluzbovyja" nadpisy dy nadpisy na kalarovych paloch - pierakrucana.

Pa-druhoje: cikava by uklasci kataloh usich najaunych (na internecie) sajtau biel. lacinkaj usich hatunkau (ale nie translita, naturalna) (i za vyniatkam asobnych dopisau na kirylicnych forumach).

Pa treciaje: z peunaha casu, na pryklad piersych "nova-"lacinkavych (u sensie, z uzyvanniem č, š zamiest cz, sz)vydanniau "Zahlanie sonca..." 1907-8 h., asabista ja addaju pieravahu litary "ǔ" pierad "ŭ", z uvahau - akamia samaj mocy takoha pavaznaha precedentu - prosta estetycna-kasmetycnych: heta "standartyzuje" dyjakrytyki: č, š, ž, ǔ.

M.P.
http://www.cus.cam.ac.uk/~np214/lacin.htm
zolak

Re: Zauvahi

zolak

July 20 2004, 04:37:23 UTC 18 years ago

Wow, chto adklinŭusia! Dziakuj za karysnuju prapanovu z katalaham. Sapraŭdy varta niejk uparadkavać krynicy. Najlepiej było b ich naohuł skapijavać sabie na sajt (z padačaj aŭtarstva i ŭsimi nieabchodnymi spasyłkami na pieršakrynicu dy padziakami aŭtaru), bo internetnyja resursy majuć tuju chibu, što mohuć źniknuć.

A adnosna "ǔ" zamiest "ŭ" dyskusija adkrytaja. Asabista dumaju, što varta jaje hetkaj adkrytaj i pakinuć, adnak pakul karystacca "ŭ", bo jość ža j jinšyja sprečnyja pttańni.

Zaŭždy budu rady pačuć Vašyja zaŭvahi!
rydel23

Re: Zauvahi

rydel23

July 20 2004, 04:46:59 UTC 18 years ago

> asabista ja addaju pieravahu litary "ǔ" pierad "ŭ",

Ja piersuju uvohule nia bacu (Win2000, MSIE6)
zolak

Re: Zauvahi

zolak

July 20 2004, 04:54:50 UTC 18 years ago

U winXP usio bačna, ale starejšyja systemy padtrymvajuc hetuju litaru "ŭ kletačku" Ja navat nia viedaju, čamu tak.
ausvald

Re: Zauvahi

ausvald

July 20 2004, 05:57:11 UTC 18 years ago

Heta nie systemy, a fonty.
zolak

Re: Zauvahi

zolak

18 years ago

jaudosia

Re: Zauvahi

jaudosia

July 20 2004, 09:05:48 UTC 18 years ago

Ja baczu abiedźvie. Ale nia baczu roźnicy.
zolak

Re: Zauvahi

zolak

July 20 2004, 10:56:51 UTC 18 years ago

a tak:

ǔ <-> ŭ

Re: Zauvahi

Anonymous

18 years ago