Lacinka

Lacinka jak skladovaja častka bielaruskaj movy i kuĺtury

Ankieta

Zołak (zolak) /2006/08/30/ u 08:24:00
Zołak (zolak) wrote in lacinka,
Zołak
zolak
lacinka

Ankieta

Pytańnie da tych, chto piša łacinkaj. Jak vy heta NAJČAŚCIEJ robicie?

Poll #810052 Jak my pišam łacinkaj?

Ja pišu łacinkaj...

... pry dapamozie raskładki (u kamentary pišu jakoj)
12(66.7%)
... kanvertujuczy z kirylicy (u kamentary pišu jakoj pryładaj)
5(27.8%)
... sproscanaha typu, i mnie nie patrebnyja dadatkovyja prylady
1(5.6%)
  • 12 comments
Karaciej, u mianie ŭsio zaležyć ad kamputara, pry jakim ja znachodžusia.

Kali siadžu na svaim ulubionym Ubuntu, karystajusia prosta pisałkaj, jakoj dastatkova dla karotkich dopisaŭ u siecivie. Toje samaje kali ja špacyruju z synam, i nia maju ničoha aprača Pocket PC: pišu sproščanaj łacinkaj, jakuju prapuščaju praz pierarablatar
. Na špacyrach ja časta, i bolšaść tekstaŭ apošnim časam paŭstaje tam.

Kali heta nie Ubuntu, a žončyn Windows, to ŭ im staić vydatnaja zedlikavaja raskładka, zroblenaja admysłova dla mianie (za što ja pa hrob budu ŭdziačny) ź jakoj lohka nabirać i biełaruskaj łacinkaj i pa-polsku, i vyhodna raźmieščanyja mnohija dadatkovyja znaki. Ciapier voś zadumoŭvajusia, jak stvaryć takuju dla Linuxa. (Pieršaja sproba skončyłasia pierainstalacyjaj systemy :D)
Doma - raskładka zedlika dla ludziej(nie prahramistych),
na pracy - moŭny kanvertar juras14.
kanvertujuczy z kirylicy
звычайна з дапамогай Зэдлікавай праграмерскай раскладкі (хаця часам яна мне і не падабаецца) :)
Пішу лацінкай асабістыя нататкі, асадкай. На кампе пішу кірыліцай.
Ekstremist :)
Redka vielmi karystajusia łacinkaj, tamu praściej praz kanvertar Kir2Lac.
zrabiŭ sabie polskuju raskładku, dzie "českija" hački atrymuju:
~ + c = č
~ + s = š
~ + ž = ž
~ + u = ú (dla nie-unikodavych pragramaŭ)
ŭ - uklučaju Zedlikavuju raskładku

kali nie doma - karystujusia kodami na numaryčnaj klavijatury (alt + 0154 = š etc)
zedlikavaj raskładkaj zołak edition, a kali na cužym kompie kanvertaram na http://slounik.zolak.boo.pl/
uziaŭ na pravapis.org, zdajecca.
Zedlikavaj raskładkaj.
Ale, ščyra kažučy, ja b zrabiŭ klavišu dziela napisańnia "`~" nie ŭ vuhłu, a dzieści pasiaredzinie klavy - naprykład zamiest "g", jakuju b pieranios u vuhał.